Guía de aportaciones antes de impuestos

Qué estados gravan sus aportaciones al 401(k) y a la HSA (2026)

Por Barron Hansen, Fundador · Actualizado 26 de julio de 2026

El dinero que usted aparta antes de impuestos nunca llega a la cifra de salario con la que su estado empieza a contar. Su empleador resta el aplazamiento al 401(k), la aportación a la HSA o el descuento de la FSA de salud antes de que se escriba la casilla 1 de su W-2, y casi todas las jurisdicciones que gravan salarios arrancan su propia cuenta desde ese número federal o desde el ingreso tributable federal. No hace falta que nadie legisle nada para que la exclusión pase de un cálculo al otro. Llega junto con el punto de partida. Lo que rompe el patrón es un estado que escribe su propia definición de sueldo. Pennsylvania y New Jersey hacen justamente eso, y entre los dos gravan casi todo lo que una nómina trata como dinero antes de impuestos. Los demás se separan en un solo punto cada uno: California en las cuentas de ahorros para la salud, Massachusetts en las IRA tradicionales, y Alabama y New York en las aportaciones de pensión que hacen los empleados públicos conforme a la Sección 414(h). No hay dos excepciones que funcionen igual, y la que alcanza más cheques de pago comunes es la de la HSA. La tabla de abajo da la regla de cada estado, lo que vuelve a sumar y lo que sigue dejando fuera.

¿Qué estados gravan una aportación antes de impuestos?

La divergencia es estrecha y muy concreta. De las 42 jurisdicciones que gravan salarios, 6 vuelven a sumar por lo menos un concepto antes de impuestos a su propia base, y no hay dos que sumen lo mismo. Busque su estado abajo. Si no aparece, su aportación reduce el salario sujeto a impuestos del estado igual que reduce el federal.

EstadoGravado al momento de aportarSigue excluido
Californiaaportaciones a la HSAaplazamientos al 401(k), FSA de salud, FSA de cuidado de dependientes, primas de salud antes de impuestos, beneficios de transporte
New Jerseyaportaciones a la HSA, FSA de salud, FSA de cuidado de dependientes, primas de salud antes de impuestosaplazamientos al 401(k), beneficios de transporte
Pennsylvaniaaplazamientos al 401(k), FSA de cuidado de dependientesaportaciones a la HSA, FSA de salud, primas de salud antes de impuestos, beneficios de transporte
Alabama1Aportaciones de pensión del 414(h) (empleados públicos)401(k), 403(b), 457, HSA, planes de cafetería
Massachusetts1Aportaciones a una IRA tradicional401(k), 403(b), 457, HSA, 414(h)
New York1Aportaciones de pensión del 414(h) (empleados públicos)401(k), 403(b), 457, HSA, IRA

1. Para California, New Jersey y Pennsylvania, las dos columnas de la derecha recorren las 6 líneas antes de impuestos que recoge esta calculadora, y la estimación aplica las tres reglas. Las otras 3 filas nombran el tipo de plan del que depende su regla, y esas no se aplican a propósito: no hay una casilla de 414(h) ni una de IRA tradicional a la cual atarlas, y a un empleado público le sirve más un silencio honesto que una cifra construida sobre una suposición. Pennsylvania y New Jersey también gravan las aportaciones a planes 403(b), 457, SEP y SIMPLE, que esta calculadora reúne en una sola línea de jubilación.

Las otras 36 jurisdicciones que gravan salarios no aparecen en la tabla, y otras 9 no gravan salario alguno, así que no tienen nada que volver a sumar. Para la mayor parte de ese primer grupo la posición se apoya en la regla estructural que se explica abajo y no en un documento específico por tipo de plan del departamento de ingresos de ese estado, y preferimos decirlo antes que dar a entender una confirmación aparte para cada estado. La lista completa de esos estados se publica aquí: nuestras fuentes de datos tributarios y el registro de vacíos.

Por qué casi todos los estados siguen la exclusión federal

Empiece por dónde arranca una declaración estatal. Treinta y seis estados y el Distrito de Columbia calculan el impuesto sobre el ingreso a partir del ingreso bruto ajustado federal o del ingreso tributable federal, según el estudio de conformidad estatal del Tax Policy Center. El aplazamiento al 401(k), la aportación al 403(b), el descuento de nómina para la HSA y la reducción de sueldo de un plan de cafetería ya salieron de esas cifras federales antes de que el estado siquiera las vea. La conformidad aquí es pasiva: el estado hereda la exclusión al heredar el número.

Cinco estados construyen su propia base desde cero, y el mismo estudio los nombra: Alabama, Arkansas, Mississippi, New Jersey y Pennsylvania. En dos de los cinco viven las divergencias amplias. Arkansas y Mississippi escriben sus propias definiciones y aun así excluyen los aplazamientos, lo cual recuerda que tener base propia no vuelve estricto a un estado de manera automática. Todo lo demás en la tabla viene de un estado que parte de la cifra federal y se separó de una disposición específica, y cada uno de esos casos es estrecho a propósito.

Pennsylvania grava la aportación misma

Pennsylvania es el estado más estricto del país a la entrada. Su guía del impuesto personal sobre el ingreso dice que la aportación directa de un empleado a un plan patronal calificado está sujeta al impuesto estatal sobre el ingreso y a la retención del empleador en el momento de hacerla, y nombra los planes 401(a) y 401(k), las anualidades 403(a) y 403(b), las cuentas SEP y SIMPLE y los acuerdos 457(b). Destine parte de su sueldo a un 401(k) aquí y se ahorra el impuesto federal y nada del estatal. Las cuentas de ahorros para la salud son el único punto donde Pennsylvania sigue las reglas federales, así que el dinero de la HSA y de la FSA de salud queda intacto.

De ahí sale la trampa que esta guía existe para señalar. Pennsylvania no grava las distribuciones de jubilación, así que aparece arriba en toda lista de estados amables con quien se jubila, y esa impresión se arrastra hacia atrás, hasta las cuentas del cheque de pago. La exención es real y ocurre en el otro extremo de la línea del tiempo. Del lado de la aportación, Pennsylvania es el estado más duro que existe, que es lo contrario de como suele leerse esa fama.

Una consecuencia más sale de la misma regla. El impuesto municipal sobre ingresos del trabajo de la Ley 32 y el impuesto salarial de Philadelphia se cobran sobre la misma cifra de sueldo previa al aplazamiento que usa el estado, así que apartar dinero tampoco reduce la cuenta local. Quien vive en Philadelphia y llena su 401(k) hasta el tope reduce exactamente una línea del comprobante de pago, y es la federal.

New Jersey permite el 401(k) y grava casi todo lo demás

New Jersey es la imagen invertida de Pennsylvania. Su reglamento permite que un empleado aplace el impuesto sobre las aportaciones a un plan 401(k), tanto las suyas como las del empleador, y luego exige que cualquier otro arreglo de jubilación (nombra los planes 403(b), 457, 414(h), SEP, el Thrift Savings Plan federal y las cuentas individuales de jubilación) se incluya en el ingreso bruto. Las aportaciones a planes SIMPLE y SARSEP están en ese mismo grupo, del lado del empleado y del empleador.

Los planes de cafetería son la otra mitad de la regla, y ahí es donde New Jersey alcanza beneficios comunes y no el ahorro para la jubilación. El estado nunca adoptó el tratamiento federal de la Sección 125, así que el descuento de una FSA de salud, una cuenta de cuidado de dependientes y una prima de salud antes de impuestos son todos salario de New Jersey, y una aportación de nómina a la HSA también. De las 6 líneas antes de impuestos que recoge esta calculadora, New Jersey grava 4. La del 401(k) es la que se salva.

California se separa en un solo punto, y es la HSA

California se ajusta a lo federal en todos los planes de jubilación de este motor de cálculo. Una aportación a un 401(k), 403(b), 457 o 414(h) reduce el salario de California igual que reduce el federal, y el trato de los planes de cafetería sigue al federal. Las cuentas de ahorros para la salud son la única excepción. Las instrucciones del Anexo CA del Franchise Tax Board lo dicen sin rodeos: la ley federal permite una deducción por las aportaciones a una HSA, y California no se ajusta a esa disposición.

Su W-2 muestra el efecto. La casilla 16, el salario estatal de California, sale más alta que la casilla 1 por el monto de la aportación a la HSA, porque el Anexo CA la vuelve a sumar. Las aportaciones que hace su empleador a esa cuenta también son ingreso de California, y los rendimientos de inversión de la cuenta lo son cada año. Nada más cambia en un cheque de pago de California, y por eso es fácil pasarlo por alto hasta que se prepara la declaración.

Las excepciones del 414(h) y de la IRA tradicional

La Sección 414(h) cubre las aportaciones obligatorias de pensión que un empleador público asume a nombre de maestros, policías, bomberos y empleados estatales. Ese mecanismo saca el dinero del salario federal. No lo saca del salario de Alabama ni del de New York: el sistema de jubilación de Alabama les dice a los empleadores que el impuesto estatal sobre el ingreso se aplica al sueldo completo del empleado, incluida la aportación de jubilación, y New York exige que los miembros de sus sistemas públicos de jubilación reporten los montos del 414(h) como una suma adicional en el Formulario IT-201. Las dos reglas alcanzan a los empleados públicos y a nadie más.

Massachusetts se separa en algo completamente distinto. Sigue el trato federal del dinero de los planes 401(k), 403(b), 457 y de la HSA, y nunca adoptó la deducción federal por aportaciones a una IRA tradicional, así que una aportación a una IRA es ingreso de Massachusetts en el año en que usted la hace. Ese caso queda fuera de la nómina por completo, y por eso una estimación por cheque de pago no tiene dónde recogerlo: una aportación a una IRA la hace usted, no la retiene su empleador.

La aportación y el ingreso de jubilación son dos preguntas distintas

Todo lo de esta página trata del momento en que el dinero sale de su cheque de pago. Que un estado grave la pensión, el retiro del 401(k) o la distribución de la IRA años después es otra regla, que se decide aparte, y las dos apuntan con frecuencia en direcciones opuestas. Pennsylvania es el caso más claro: grava a la entrada y exenta a la salida, así que una frase sobre su trato al ingreso de jubilación no le dice nada sobre su trato a la nómina.

Los estados que gravan una aportación por lo general llevan la cuenta de su base después, para que los mismos dólares no se graven una segunda vez cuando usted los retire. New Jersey, Pennsylvania y Massachusetts lo hacen. Eso es mecánica de distribución, muy lejos de lo que puede responder una estimación por cheque de pago, así que aquí se nombra en lugar de modelarse. Si usted está planeando retiros y no aportaciones, esta guía es la mitad equivocada de la pregunta.

Preguntas frecuentes sobre las aportaciones antes de impuestos

¿Mi estado grava mi aportación al 401(k)?
Solo Pennsylvania lo hace, entre las 42 jurisdicciones que gravan salarios. En todas las demás, el aplazamiento ya salió de su cifra de salario federal antes de que el estado empiece, así que baja el impuesto estatal igual que baja el federal. New Jersey permite la exclusión del 401(k), pero grava casi cualquier otro plan de jubilación.
¿Qué estados gravan las aportaciones a la HSA?
Solo 2 lo hacen: California y New Jersey. Ninguno se ajusta a las reglas federales de las cuentas de ahorros para la salud, así que una aportación de nómina a la HSA se queda dentro del salario estatal y aparece como una casilla 16 más alta que la casilla 1 de su W-2. Los demás estados con impuesto sobre el ingreso siguen la exclusión federal.
¿Por qué Pennsylvania grava mi aportación al 401(k)?
Porque Pennsylvania no parte del ingreso federal. Escribe su propia definición de sueldo, y esa definición cuenta la aportación de un empleado a un plan calificado como paga del año en que se hace. La exención llega después: Pennsylvania no grava ese dinero cuando usted lo retira en la jubilación.
¿Un 401(k) reduce mi impuesto estatal sobre el ingreso?
En 41 de las 42 jurisdicciones que gravan salarios, sí, por su tasa marginal estatal multiplicada por lo que aparte. Pennsylvania es la excepción. En las 9 jurisdicciones sin impuesto sobre el salario no hay impuesto estatal que bajar, así que el aplazamiento solo ahorra impuesto federal.
¿Y las aportaciones a un 403(b), un 457 o una IRA?
Pennsylvania y New Jersey las gravan a la entrada, junto con las de planes SEP y SIMPLE. Massachusetts grava las aportaciones a una IRA tradicional y nada más. Esta calculadora recoge una sola línea de jubilación y la trata como un 401(k), así que un 403(b) de New Jersey es el caso en el que se equivoca, y lo dejamos registrado.
¿El ingreso de jubilación se grava igual que la aportación?
No, y Pennsylvania es la razón para preguntarlo. Grava la aportación y exenta la distribución, y por eso se le llama amable con quien se jubila mientras es el estado más duro a la entrada. Esta guía cubre solo las aportaciones, la parte que cambia su cheque de pago hoy.